POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE ET DE COOKIES DE CATENA MEDIA
Chez Catena Media (« Catena Media », « nous »), nous traitons les données personnelles concernant nos clients et les visiteurs de nos sites internet (« vous »). Nous nous employons à traiter vos données personnelles avec le plus grand soin, à assurer leur sécurité et à respecter le droit de la protection des données.
Catena Media a pour activité le marketing performance et la génération de leads en ligne, elle dispose d’un siège social à Malte et de filiales dans de nombreux autres pays.
Fonctionnement de cette Politique
Le but de cette Politique est d’expliquer, quand, pourquoi et comment nous traitons les données pouvant vous concerner (« données personnelles »). Elle contient également d’importantes informations quant à vos droits légaux. Cette Politique n’a pas pour but de supplanter les termes contractuels de tout contrat que vous auriez conclu avec nous, ni les droits que vous offrent les lois sur la protection des données.
Cliquez sur un sujet dans la liste ci-dessous afin d’en apprendre plus sur chaque sujet en suivant les divers liens. Nous avons intitulé les sections de la Politique afin d’en faciliter la navigation et vous permettre de trouver facilement les informations qui vous intéressent.
Contenu
1. Qui est responsable de la supervision de vos données personnelles ? 2
2. Quelles données personnelles traitons-nous ?. 2
3. A quelles fins utilisons-nous vos données personnelles et quand effectuons-nous le traitement ? 2
4. Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?. 3
5. Transferts Internationaux.. 4
6. Marketing Direct. 4
7. PENDANT combien de temps conservons-nous vos données personnelles ? 5
8. Quels sont vos droits ?. 5
9. Politique Concernant les Cookies – Annexe A.. 7
1.Qui est responsable de la supervision de vos données personnelles ?
Catena Operations Ltd, dont le siège social se trouve à Quantum Place, Triq ix-Xatt, Ta´Xbiex, Gzira, Malte GZR 1052, est principalement responsable de la surveillance de vos données personnelles (votre Responsable du Traitement). Le terme « Responsable du Traitement » désigne la société qui définit les moyens et les objectifs relatifs au traitement des données personnelles.
Il convient que vous sachiez que, bien que nous soyons principalement responsables du traitement de vos données personnelles, il est possible que des données se trouvent dans des bases de données auxquelles d’autres sociétés ont accès. Lorsqu’elles accèdent à vos données personnelles, toutes les sociétés respecteront les normes énoncées dans cette Politique.
Catena Media est un groupe de sociétés possédant des filiales dans plusieurs pays, par exemple dans l’Union Européenne, en Australie, au Japon et aux Etats-Unis.
2.Quelles données personnelles traitons-nous ?
Nous pouvons être amenés à traiter les données suivantes vous concernant :
Nom
Date de naissance
Adresse email
Mot de passe
Adresse IP
Donnés de localisation
Utilisation de sites internet
Genre
Age
Profession
Préférences personnelles et opinions
3.A quelles fins utilisons-nous vos données personnelles et quand effectuons-nous le traitement ?
Catena Media collecte les données directement auprès de vous lorsque vous utilisez nos services ou que vous vous rendez sur nos sites internet.
Nous utilisons vos données personnelles afin de:
vous envoyer des emails promotionnels en lien avec nos produits et services. Référez-vous à la Section 6 ci-dessous en ce qui concerne le marketing direct.
analyser les informations dans nos systèmes et bases de données afin d’améliorer la façon dont nous conduisons nos affaires et opérons nos sites internet conformément aux préférences utilisateur en vue de fournir une meilleure expérience et un meilleur service à nos utilisateurs.
améliorer et cibler les publicités que vous recevez de notre part.
vous inscrire à un forum ou à une communauté, si nous en mettons à votre disposition, afin que vous puissiez y poster des commentaires.
remplir ou exercer nos droits et obligations légaux.
Nous ne traiterons vos données personnelles qu’aux fins énoncées dans cette Section 3 et lorsque nous sommes certains que :
vous nous avez donné votre consentement à l’utilisation de vos données de cette façon, ou
notre utilisation de vos données personnelles est nécessaire afin de soutenir nos « intérêts légitimes » en tant qu’entreprise (par exemple, l’amélioration de nos produits ou l’analyse de nos ensembles de données), de façon proportionnée et tout en respectant votre vie privée.
4.Avec qui partageons-nous vos données personnelles?
Nous travaillons avec de nombreux tiers, afin de nous aider à gérer nos affaires et fournir nos services. Ces tiers peuvent, de temps à autre, avoir besoin d’accéder à vos données personnelles:
Notre fournisseur d’application de courrier électronique, Aweber Systems, Inc., basé aux Etats-Unis, qui est doté d’une certification Privacy Shield comme vous le verrez ici et traite des données personnelles pour notre compte ;
Notre fournisseur de plugin et hébergeur de WordPress.com Automattic, Inc., basé aux Etats-Unis, qui est doté d’une certification Privacy Shield comme vous le verrez ici et traite des données personnelles pour notre compte ;
Nos fournisseurs de service d’analyses de données (tels que Google, Hotjar et VWO), qui traitent des données personnelles pour servir leurs propres objectifs en tant que Responsables du Traitement. Veuillez vous référer à notre Politique concernant les Cookies à l’Annexe ci-dessous afin d’apprendre comment empêcher ces analystes de données d’accéder à vos données personnelles.
Des prestataires de services ou sous-traitants chargés du traitement de vos données personnelles selon nos instructions, par exemple les services de cloud.
Les filiales du groupe Catena Media, se trouvant hors de ou dans l’UE/EEE. Les transferts de données personnelles feront l’objet d’accords de transfert intra-groupe.
Si nous avons une obligation de divulgation afin de respecter une obligation légale ou de protéger nos intérêts ou notre sécurité.
Au cas où nous vendrions, achèterions ou réorganiserions toute entreprise ou des actifs ou si nos actifs sont achetés par un tiers, y compris vendeurs ou acheteurs potentiels.
5.Transferts internationaux
Le terme « Transferts internationaux » désigne le transfert de données personnelles vers un pays hors de l’Union Européenne.
Ainsi que l’expose la Section 4 ci-dessus, nous pouvons autoriser l’accès à vos données personnelles à des tiers pouvant se trouver hors de l’Union Européenne.
Nous pouvons également divulguer vos données personnelles si nous recevons une demande légale ou réglementaire de la part d’un organisme étranger d’application de la loi se trouvant hors de l’Union Européenne.
Nous prendrons à chaque fois des mesures visant à assurer que tout transfert international de données est effectué de façon à protéger vos droits et intérêts. Toutes demandes de données que nous recevons de la part d’organismes d’application de la loi ou de réglementation seront minutieusement analysées avant qu’aucune donnée personnelle ne soit divulguée.
Vous avez le droit de nous demander plus d’informations concernant les mesures que nous avons mises en place, comme indiqué ci-dessus. Veuillez nous contacter (voir Section 8) si vous souhaitez de plus amples informations.
6.Marketing direct
Nous nous servirons de vos données personnelles pour vous envoyer des communications de marketing direct concernant les produits et services que nous et nos partenaires offrons en lien avec, par exemple, le casino en ligne, les paris sportifs et les services financiers. Cela pourra prendre la forme d’un courriel ou de publicités ciblées en ligne.
Dans certains cas, le traitement de vos données personnelles à des fins de marketing sera fondé sur nos intérêts légitimes (voir Section 3 ci-dessus). Lorsque la loi l’impose, il sera fondé sur votre consentement.
Vous aurez toujours le droit de refuser le marketing direct, à tout moment. Vous pouvez vous servir du lien de désinscription se trouvant dans toutes les communications de marketing direct, ou en nous contactant (voir Section 8).
Nous prenons des mesures visant à limiter le marketing direct pour qu’il soit maintenu à un niveau raisonnable et proportionné, et à vous envoyer des communications dont nous pensons qu’elles peuvent vous intéresser ou vous concerner sur la base des informations vous concernant à notre disposition.
7.Pendant combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?
Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire aux fins indiquées à la Section 3 de cette Politique.
Dans certaines circonstances, nous conservons vos données personnelles pendant un certain temps afin de respecter des obligations légales, fiscales ou comptables, par exemple.
Nous avons des règles de conservation des données pour les données personnelles que nous traitons. Lorsque vos données personnelles ne seront plus nécessaires, nous nous assurerons qu’elles sont supprimées de façon sécurisée ou anonymisées.
8.Quels sont vos droits ?
Vous disposez d’un certain nombre de droits en lien avec vos données personnelles. Vous trouverez plus d’informations concernant chacun de ces droits dans le tableau ci-dessous.
Afin d’exercer vos droits, vous pouvez prendre contact avec nous en envoyant un email à [email protected] ou par écrit à Catena Media à l’adresse stipulée à la Section 1 ci-dessus.
Veuillez noter les éléments suivants si vous souhaitez exercer vos droits :
Droit
Signification
Accès
Vous pouvez nous demander de :
confirmer si nous traitons vos données personnelles ou non;
vous fournir une copie de ces données;
vous fournir d’autres informations concernant vos données personnelles, par exemple quelles données nous détenons, à quelles fins nous les utilisons, à qui nous les divulguons, si nous les transférons hors de l’UE et comment nous les protégeons, combien de temps nous les conservons, quels sont vos droits, comment vous pouvez déposer une plainte, la source d’obtention de vos données personnelles et savoir si nous avons réalisé une Prise de Décision Automatique ou du Profilage, dans la mesure où ces informations ne sont pas déjà à votre disposition par le biais de cette Politique.
Rectification
Vous pouvez nous demander de rectifier les données personnelles incorrectes vous concernant.
Il se peut que nous demandions à vérifier l’exactitude des données avant de procéder à la rectification.
Suppression
Vous pouvez nous demander de supprimer vos données personnelles, mais uniquement lorsque:
·elles ne sont plus nécessaires pour remplir les objectifs aux fins desquels elles avaient été collectées; ou
·vous avez retiré votre consentement (dans le cas d’un traitement fondé sur le consentement); ou
·suite à un droit d’opposition réussi (voir « Opposition » ci-dessous); or
·elles ont été traitées illégalement; ou
afin de respecter une obligation légale.
Nous n’avons pas l’obligation d’accéder à une demande de votre part de suppression de vos données si le traitement de ces données est nécessaire:
·afin de respecter une obligation légale; ou
·pour l’établissement, l’exercice ou la défense de recours juridiques;
Il existe d’autres circonstances dans lesquelles nous ne sommes pas obligés d’accéder à votre demande de suppression, bien que les deux circonstances ci-dessus soient les plus probables pour un rejet de votre demande.
Restriction
Vous pouvez nous demander de restreindre l’emploi (c’est-à-dire de conserver, mais pas d’utiliser) de vos données personnelles, mais uniquement lorsque:
·leur précision est contestée (voir Rectification), afin de nous permettre de vérifier celle-ci; ou
·leur traitement est illégal, mais vous ne voulez pas les supprimer; ou
·elles ne sont plus nécessaires pour remplir les objectifs aux fins desquels elles avaient été collectées, mais nous avons toujours besoin d’établir, d’exercer ou de défendre des recours juridiques; ou
vous avez exercé votre droit d’opposition et la vérification des motifs impérieux est en cours.
Nous pourrons continuer d’utiliser vos données personnelles suite à une demande de restriction, lorsque:
vous nous avez donné votre consentement; ou
pour l’établissement, l’exercice ou la défense de recours juridiques; ou
afin de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale.
Portabilité
Vous pouvez nous demander de vous fournir vos données personnelles de façon structurée dans un format couramment utilisé, lisible par machine, ou vous pouvez demander qu’elles soient « portées » vers un autre Responsable du Traitement, mais dans chaque cas, seulement si:
·le traitement est fondé sur votre consentement ou l’exécution d’un contrat avec vous ; et
le traitement est réalisé de façon automatique.
Opposition
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles lorsque celui-ci est fondé sur nos « intérêts légitimes », si vous considérez que vos droits et libertés fondamentaux sont supérieurs à nos intérêts légitimes.
Nous aurons l’occasion de démontrer que nous avons des intérêts légitimes substantiels qui surpassent vos droits et libertés.
Transferts internationaux
Vous pouvez demander à obtenir une copie ou la référence des mesures de protection selon lesquelles vos données personnelles sont transférées hors de l’Espace Economique Européen.
Il se peut que nous censurions les accords de transfert de données ou documents liés (c’est-à-dire que nous cachions certaines informations contenues dans ces documents) pour des raisons de secret commercial.
Autorité de contrôle
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle locale eu égard à notre traitement de vos données personnelles.
Nous vous demandons de bien vouloir tenter de régler tout problème auprès de nous en premier lieu, bien que vous ayez le droit de contacter votre autorité de contrôle à tout moment.
9.Politique concernant les cookies – Annexe A
Nous utilisons des cookies
Afin de vous offrir une gamme de fonctions complète lorsque vous vous rendez sur notre site internet, de reconnaître vos préférences et de rendre l’utilisation de notre site internet plus agréable et pratique, nous utilisons des « cookies ».
Que sont les cookies ?
Un cookie, pixel ou autre technologie similaire est un petit fichier d’informations enregistré sur votre ordinateur ou votre appareil lorsque vous visitez notre site internet. Il permet au site internet de mémoriser vos actions et préférences (telles que votre identifiant, la langue, la taille de police et autres préférences d’affichage), pour une certaine période afin que vous n’ayez pas à les saisir à chaque fois que vous vous rendez sur le site ou que vous naviguez entre les pages.
Vos options
En utilisant notre site internet, vous donnez votre consentement à l’utilisation et à la sauvegarde de cookies sur votre ordinateur ou appareil.
Il est généralement possible d’afficher notre site internet sans cookie, mais il se peut que certaines parties du site fonctionnent mal ou que la navigation soit plus lente.
Si vous ne souhaitez pas que les cookies soient sauvegardés sur votre ordinateur ou appareil, vous pouvez désactiver l’option correspondante dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies déjà sauvegardés depuis la page cookies de votre navigateur à tout moment.
Vous trouverez plus d’informations sur la manière de désactiver ou supprimer les cookies en cliquant sur le lien suivant: http://www.allaboutcookies.org. Cependant, n’oubliez pas que si vous n’acceptez aucun cookie, vous risquez de limiter la fonctionnalité de nos offres.
Catégories de cookies
Nous utilisons des cookies à différentes fins et pour différentes fonctions.
Certains cookies sont :
nécessaires en termes techniques (nécessité technique)
sauvegardés et utilisés pendant un certain temps (durée de sauvegarde)
placés et sauvegardés par nous ou un tiers (fournisseur de cookie).
Nécessité technique
Les cookies qui sont techniquement:
Nécessaires : nous utilisons certains cookies car ils sont strictement nécessaires afin que le site internet et ses fonctions fonctionnent correctement. Ces cookies sont automatiquement placés sur votre ordinateur ou appareil lorsque vous accédez au site internet ou à une certaine fonction, à moins que vous n’ayez paramétré votre navigateur pour qu’il les rejette.
Non nécessaires : les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires sont placés sur votre ordinateur ou appareil afin d’améliorer la commodité et la performance de notre site internet ou sauvegarder certains de vos paramètres. Nous utilisons également des cookies qui ne sont pas strictement nécessaires en termes techniques afin d’obtenir des informations sur la fréquence d’utilisation de certaines zones de notre site internet, afin de nous adapter à vos besoins et demandes de façon plus individualisée.
Durée de sauvegarde
Cookies de session : certains cookies ne sont nécessaires que pendant la durée de la session sur notre site internet et sont appelés « cookies de session ». Ils sont effacés ou deviennent invalides dès que vous quittez notre site ou que votre session en cours expire. Les cookies de session servent, par exemple, à retenir certaines informations au cours de votre session.
Cookies permanents : certains cookies sont sauvegardés pour une période plus longue. Ils permettent, par exemple, de vous reconnaître lorsque vous accédez à notre site internet à une date ultérieure et de retrouver vos paramètres. Ainsi, vous pouvez accéder plus vite à des pages internet ou avec plus de facilité, étant donné, par exemple, que vous n’avez pas à paramétrer à nouveau certaines options comme la langue de votre choix. Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une période prédéfinie.
Cookies de flux : ces cookies sont utilisés à des fins de communication entre nos serveurs internes au sein de notre groupe. Ils sont placés sur votre ordinateur ou appareil lorsque vous commencez à naviguer sur le site internet et supprimés lorsque votre navigation prend fin. Les cookies de flux sont dotés d’un numéro d’identification unique, mais ne nous permettent pas de tirer des conclusions en ce qui concerne le client ou utilisateur.
Fournisseurs de cookie
Cookies fournisseur : il s’agit de cookies placés par nous ou l’exploitant de notre site internet, que nous avons engagé.
Cookies tiers : les « cookies tiers » sont sauvegardés et utilisés par d’autres organisations ou sites internet, par exemple, des outils d’analyse de données internet. Les fournisseurs externes peuvent également utiliser des cookies afin d’afficher des publicités ou d’intégrer les contenus de réseaux sociaux, tels que les plugins sociaux. Pour plus d’informations sur les outils d’analyse de données internet et la mesure de la portée, veuillez continuer de lire cette politique.
Utilisation de cookies à des fins d’analyse de données internet et de mesure de portée
Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse de données internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics se sert de cookies afin d’identifier la fréquence d’utilisation de certaines zones de notre site internet et d’identifier les préférences. Les informations concernant votre utilisation de ce site internet générées par le cookie (y compris votre adresse IP tronquée) sont transférées vers un serveur Google localisé aux Etats-Unis et stockées sur celui-ci. Google se servira de ces informations afin d’analyser votre utilisation du site internet, créer des rapports sur l’activité du site internet à notre attention et exécuter d’autres services liés à l’utilisation du site et de l’internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l’impose ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Vous pouvez désactiver Google Analytics à l’aide d’une extension de navigateur si vous ne souhaitez pas être intégré à l’analyse des données internet. Vous pouvez télécharger l’extension en cliquant sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=.
Cette extension enregistre les informations de refus sur votre appareil de manière à correspondre à votre désactivation de Google Analytics. Veuillez noter que ce type de refus ne désactive Google Analytics que pour l’appareil et le navigateur à partir desquels le refus a été activé. Par ailleurs, il se peut que vous deviez le réactiver si vous supprimez les cookies de votre appareil.
Nos cookies les plus communs sont :
Nom du cookie
Fournisseur du cookie
But
Google Analytics
Ce cookie est placé par Google. Il permet à notre site internet de glaner des informations concernant l’utilisation du site, comme l’heure de la visite, les pages visualisées, savoir s’il s’agit d’une première visite ou non et les sites visités avant le nôtre.
Pixel Facebook
Ce cookie est placé par Facebook. Il permet à notre site internet de mesurer, d’optimiser et de créer un public pour les compagnes publicitaires développées sur Facebook.
One Signal
One Signal
Ce cookie est placé par One Signal. Il permet à notre site internet de se souvenir que vous avez accepté de recevoir des notifications. Il nous permet également de fournir des notifications personnalisées.
Ce cookie est placé par VWO. VWO place des cookies sur le navigateur de l’utilisateur final / du client à des fins d’identification. Ces cookies ne contiennent aucune de vos données personnelles. VWO peut également collecter et sauvegarder des informations localement sur votre appareil, par le biais de mécanismes tels que la sauvegarde navigateur.
Ce cookie est placé par Hotjar. Il collecte des données non-personnelles, dans le but de vous fournir une meilleure expérience utilisateur, diagnostiquer les problèmes techniques et analyser les tendances.
Catena Media
Unbounce est un outil qui nous permet d’améliorer nos pages d’accueil. Les cookies Unbounce seront utilisés afin de collecter des données non-personnelles qui permettront d’améliorer les pages d’accueil et l’expérience générale.
AdWords sert à autoriser les campagnes Google PPC (pay per click).
Double Click
Double Click
Double Click est utilisé par les annonceurs et afin de faire de la publicité sur de multiples serveurs.
Version 1.0, 15 mai 2018